A tecnologia social Dicionários Multimídias para Línguas Indígenas (DMLI) é uma iniciativa voltada à revitalização e aprendizagem de línguas ameaçadas. Desenvolvida colaborativamente entre linguistas e comunidades indígenas, a ferramenta une documentação científica e tecnologia digital. Os dicionários são aplicativos bilíngues que integram áudio, vídeo e imagens para preservar a oralidade e o contexto cultural. Funcionam em celulares e tablets sem necessidade de internet, garantindo acesso em áreas remotas. É uma metodologia reaplicável e de base comunitária, servindo como instrumento de preservação e apoio pedagógico.